@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix cc: <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix prov: <http://www.w3.org/ns/prov#> .
@prefix wd: <//wikihum.lab.dariah.pl/entity/> .
@prefix data: <https://wikihum.lab.dariah.pl/wiki/Special:EntityData/> .
@prefix s: <//wikihum.lab.dariah.pl/entity/statement/> .
@prefix ref: <//wikihum.lab.dariah.pl/reference/> .
@prefix v: <//wikihum.lab.dariah.pl/value/> .
@prefix wdt: <//wikihum.lab.dariah.pl/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <//wikihum.lab.dariah.pl/prop/direct-normalized/> .
@prefix p: <//wikihum.lab.dariah.pl/prop/> .
@prefix ps: <//wikihum.lab.dariah.pl/prop/statement/> .
@prefix psv: <//wikihum.lab.dariah.pl/prop/statement/value/> .
@prefix psn: <//wikihum.lab.dariah.pl/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix pq: <//wikihum.lab.dariah.pl/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <//wikihum.lab.dariah.pl/prop/qualifier/value/> .
@prefix pqn: <//wikihum.lab.dariah.pl/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pr: <//wikihum.lab.dariah.pl/prop/reference/> .
@prefix prv: <//wikihum.lab.dariah.pl/prop/reference/value/> .
@prefix prn: <//wikihum.lab.dariah.pl/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix wdno: <//wikihum.lab.dariah.pl/prop/novalue/> .

data:Q157698 a schema:Dataset ;
	schema:about wd:Q157698 ;
	cc:license <http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/> ;
	schema:softwareVersion "1.0.0" ;
	schema:version "1144084"^^xsd:integer ;
	schema:dateModified "2026-04-09T10:34:04Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:statements "13"^^xsd:integer ;
	wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:identifiers "4"^^xsd:integer .

wd:Q157698 a wikibase:Item ;
	wdt:P102 "66734432" ;
	wdtn:P102 <https://viaf.org/viaf/66734432> ;
	wdt:P11 "1807-06-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime,
		"1807-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wdt:P12 "1877-06-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime,
		"1877-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wdt:P39 "9810598427405606" ;
	wdtn:P39 <https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810598427405606> ;
	wdt:P54 "Kolberg, Guillaume"@und,
		"Kolberg, Wilhelm Karol Adolf"@und,
		"Kolberg"@und ;
	wdt:P27 wd:Q5 ;
	wdt:P14 wd:Q607 ;
	wdt:P108 "20.500.12973/157698" ;
	wdtn:P108 <http://hdl.handle.net/20.500.12973/157698> ;
	wdt:P164 "le.1605.1.6" ;
	wdtn:P164 <https://www.sejm-wielki.pl/b/le.1605.1.6> ;
	p:P102 s:Q157698-7D6A7B22-4A32-474A-85D2-8BEF100A5766 .

s:Q157698-7D6A7B22-4A32-474A-85D2-8BEF100A5766 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P102 "66734432" ;
	psn:P102 <https://viaf.org/viaf/66734432> .

wd:Q157698 p:P11 s:Q157698-784ECED5-E77C-4809-95CC-AACFF508AF4C .

s:Q157698-784ECED5-E77C-4809-95CC-AACFF508AF4C a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P11 "1807-06-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	psv:P11 v:b7f2a9c4810e18104757e4ead4772027 ;
	prov:wasDerivedFrom ref:37ddf8a3124f06893f0a8861564235aaccf3da37 .

wd:Q157698 p:P11 s:Q157698-994EC387-E371-420C-8E49-23C92BE89550 .

s:Q157698-994EC387-E371-420C-8E49-23C92BE89550 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P11 "1807-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	psv:P11 v:36875adc6eff0ab15a40973fcad98f8c ;
	prov:wasDerivedFrom ref:1990bc3feb145323ee1c6849eb56e60803a5e559 .

wd:Q157698 p:P12 s:Q157698-8EB3DAA8-0708-49C4-A540-21AAF08D796F .

s:Q157698-8EB3DAA8-0708-49C4-A540-21AAF08D796F a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P12 "1877-06-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	psv:P12 v:24166aab70b2a8acbc51588b6bcfff63 ;
	prov:wasDerivedFrom ref:37ddf8a3124f06893f0a8861564235aaccf3da37 .

wd:Q157698 p:P12 s:Q157698-D96592DF-AB4B-4107-B0FD-921BAAEEAC39 .

s:Q157698-D96592DF-AB4B-4107-B0FD-921BAAEEAC39 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P12 "1877-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	psv:P12 v:13ce13a52d33dae1a970aad6040e5d10 ;
	prov:wasDerivedFrom ref:1990bc3feb145323ee1c6849eb56e60803a5e559 .

wd:Q157698 p:P39 s:Q157698-075A1350-FC2C-42E4-B0C1-0FF7E917043D .

s:Q157698-075A1350-FC2C-42E4-B0C1-0FF7E917043D a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P39 "9810598427405606" ;
	psn:P39 <https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810598427405606> .

wd:Q157698 p:P54 s:Q157698-BD8D90C8-C8AE-4CF2-88E7-A20E62DD6B8E .

s:Q157698-BD8D90C8-C8AE-4CF2-88E7-A20E62DD6B8E a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P54 "Kolberg, Guillaume"@und ;
	prov:wasDerivedFrom ref:1990bc3feb145323ee1c6849eb56e60803a5e559 .

wd:Q157698 p:P54 s:Q157698-AE0E3906-D6C3-47E5-AE6B-768EEC0F535C .

s:Q157698-AE0E3906-D6C3-47E5-AE6B-768EEC0F535C a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P54 "Kolberg, Wilhelm Karol Adolf"@und ;
	prov:wasDerivedFrom ref:1990bc3feb145323ee1c6849eb56e60803a5e559 .

wd:Q157698 p:P54 s:Q157698-9B53F71C-2388-4BED-9EDF-A67FED1C2ECA .

s:Q157698-9B53F71C-2388-4BED-9EDF-A67FED1C2ECA a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P54 "Kolberg"@und ;
	prov:wasDerivedFrom ref:1990bc3feb145323ee1c6849eb56e60803a5e559 .

wd:Q157698 p:P27 s:Q157698-934BD9A9-48E7-444C-BCF9-650A9280A8C5 .

s:Q157698-934BD9A9-48E7-444C-BCF9-650A9280A8C5 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P27 wd:Q5 .

wd:Q157698 p:P14 s:Q157698-6FB5BFFB-DF7F-46AE-97F8-425B74B27DED .

s:Q157698-6FB5BFFB-DF7F-46AE-97F8-425B74B27DED a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P14 wd:Q607 ;
	pq:P60 "13" ;
	pq:P36 "305-306" ;
	pq:P123 "Kolberg Wilhelm Karol Adolf (1807-1877)"@pl ;
	pq:P5 wd:Q1538 .

wd:Q157698 p:P108 s:Q157698-636F0A7C-04ED-4EF7-99EA-F77DC1A30E64 .

s:Q157698-636F0A7C-04ED-4EF7-99EA-F77DC1A30E64 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P108 "20.500.12973/157698" ;
	psn:P108 <http://hdl.handle.net/20.500.12973/157698> .

wd:Q157698 p:P164 s:Q157698-CA3F5255-093E-40AE-9D9E-DAA2BA364BAF .

s:Q157698-CA3F5255-093E-40AE-9D9E-DAA2BA364BAF a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P164 "le.1605.1.6" ;
	psn:P164 <https://www.sejm-wielki.pl/b/le.1605.1.6> .

wd:Q157698 rdfs:label "Wilhelm Karol Kolberg"@pl ;
	skos:prefLabel "Wilhelm Karol Kolberg"@pl ;
	schema:name "Wilhelm Karol Kolberg"@pl ;
	rdfs:label "Wilhelm Karol Kolberg"@en ;
	skos:prefLabel "Wilhelm Karol Kolberg"@en ;
	schema:name "Wilhelm Karol Kolberg"@en ;
	schema:description "(1807-1877) kartograf, hydrograf, inżynier dróg i mostów"@pl,
		"(1807-1877) cartographer, hydrographer, road and bridge engineer"@en ;
	skos:altLabel "Kolberg, Guillaume"@pl,
		"Kolberg, Wilhelm Karol Adolf"@pl,
		"Kolberg"@pl .

wd:P102 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "VIAF ID"@en ;
	skos:prefLabel "VIAF ID"@en ;
	schema:name "VIAF ID"@en ;
	schema:description "identifier for the Virtual International Authority File database"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#ExternalId> ;
	wikibase:directClaim wdt:P102 ;
	wikibase:claim p:P102 ;
	wikibase:statementProperty ps:P102 ;
	wikibase:statementValue psv:P102 ;
	wikibase:qualifier pq:P102 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P102 ;
	wikibase:reference pr:P102 ;
	wikibase:referenceValue prv:P102 ;
	wikibase:novalue wdno:P102 ;
	wikibase:directClaimNormalized wdtn:P102 ;
	wikibase:statementValueNormalized psn:P102 ;
	wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P102 ;
	wikibase:referenceValueNormalized prn:P102 .

p:P102 a owl:ObjectProperty .

psv:P102 a owl:ObjectProperty .

pqv:P102 a owl:ObjectProperty .

prv:P102 a owl:ObjectProperty .

wdt:P102 a owl:DatatypeProperty .

ps:P102 a owl:DatatypeProperty .

pq:P102 a owl:DatatypeProperty .

pr:P102 a owl:DatatypeProperty .

psn:P102 a owl:ObjectProperty .

pqn:P102 a owl:ObjectProperty .

prn:P102 a owl:ObjectProperty .

wdtn:P102 a owl:ObjectProperty .

wdno:P102 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:05f4e153a597ed2d67a40b9bcbf1b5c4 .

_:05f4e153a597ed2d67a40b9bcbf1b5c4 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P102 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P11 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "date of birth"@en ;
	skos:prefLabel "date of birth"@en ;
	schema:name "date of birth"@en ;
	schema:description "date on which the subject was born"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Time> ;
	wikibase:directClaim wdt:P11 ;
	wikibase:claim p:P11 ;
	wikibase:statementProperty ps:P11 ;
	wikibase:statementValue psv:P11 ;
	wikibase:qualifier pq:P11 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P11 ;
	wikibase:reference pr:P11 ;
	wikibase:referenceValue prv:P11 ;
	wikibase:novalue wdno:P11 .

p:P11 a owl:ObjectProperty .

psv:P11 a owl:ObjectProperty .

pqv:P11 a owl:ObjectProperty .

prv:P11 a owl:ObjectProperty .

wdt:P11 a owl:DatatypeProperty .

ps:P11 a owl:DatatypeProperty .

pq:P11 a owl:DatatypeProperty .

pr:P11 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P11 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:920e98040780659844ffa720b8f7e53b .

_:920e98040780659844ffa720b8f7e53b a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P11 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P12 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "date of death"@en ;
	skos:prefLabel "date of death"@en ;
	schema:name "date of death"@en ;
	schema:description "date on which the subject died"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Time> ;
	wikibase:directClaim wdt:P12 ;
	wikibase:claim p:P12 ;
	wikibase:statementProperty ps:P12 ;
	wikibase:statementValue psv:P12 ;
	wikibase:qualifier pq:P12 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P12 ;
	wikibase:reference pr:P12 ;
	wikibase:referenceValue prv:P12 ;
	wikibase:novalue wdno:P12 .

p:P12 a owl:ObjectProperty .

psv:P12 a owl:ObjectProperty .

pqv:P12 a owl:ObjectProperty .

prv:P12 a owl:ObjectProperty .

wdt:P12 a owl:DatatypeProperty .

ps:P12 a owl:DatatypeProperty .

pq:P12 a owl:DatatypeProperty .

pr:P12 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P12 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:fdcdfd0e07b0def487f1c041e4f54d9a .

_:fdcdfd0e07b0def487f1c041e4f54d9a a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P12 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P39 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "PLWABN ID"@en ;
	skos:prefLabel "PLWABN ID"@en ;
	schema:name "PLWABN ID"@en ;
	schema:description "National Library of Poland record no. identifier. Format: \"98\", followed by 10 digits, then ending with \"5606\""@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#ExternalId> ;
	wikibase:directClaim wdt:P39 ;
	wikibase:claim p:P39 ;
	wikibase:statementProperty ps:P39 ;
	wikibase:statementValue psv:P39 ;
	wikibase:qualifier pq:P39 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P39 ;
	wikibase:reference pr:P39 ;
	wikibase:referenceValue prv:P39 ;
	wikibase:novalue wdno:P39 ;
	wikibase:directClaimNormalized wdtn:P39 ;
	wikibase:statementValueNormalized psn:P39 ;
	wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P39 ;
	wikibase:referenceValueNormalized prn:P39 .

p:P39 a owl:ObjectProperty .

psv:P39 a owl:ObjectProperty .

pqv:P39 a owl:ObjectProperty .

prv:P39 a owl:ObjectProperty .

wdt:P39 a owl:DatatypeProperty .

ps:P39 a owl:DatatypeProperty .

pq:P39 a owl:DatatypeProperty .

pr:P39 a owl:DatatypeProperty .

psn:P39 a owl:ObjectProperty .

pqn:P39 a owl:ObjectProperty .

prn:P39 a owl:ObjectProperty .

wdtn:P39 a owl:ObjectProperty .

wdno:P39 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:64a0d1d5067866f3277eeb170e90e00b .

_:64a0d1d5067866f3277eeb170e90e00b a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P39 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P54 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "stated as"@en ;
	skos:prefLabel "stated as"@en ;
	schema:name "stated as"@en ;
	schema:description "name by which an item is described or mentioned in a source"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Monolingualtext> ;
	wikibase:directClaim wdt:P54 ;
	wikibase:claim p:P54 ;
	wikibase:statementProperty ps:P54 ;
	wikibase:statementValue psv:P54 ;
	wikibase:qualifier pq:P54 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P54 ;
	wikibase:reference pr:P54 ;
	wikibase:referenceValue prv:P54 ;
	wikibase:novalue wdno:P54 .

p:P54 a owl:ObjectProperty .

psv:P54 a owl:ObjectProperty .

pqv:P54 a owl:ObjectProperty .

prv:P54 a owl:ObjectProperty .

wdt:P54 a owl:DatatypeProperty .

ps:P54 a owl:DatatypeProperty .

pq:P54 a owl:DatatypeProperty .

pr:P54 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P54 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:f41a8e31a9c23f56fa5341d641c2fdcd .

_:f41a8e31a9c23f56fa5341d641c2fdcd a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P54 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q5 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "human"@en ;
	skos:prefLabel "human"@en ;
	schema:name "human"@en ;
	schema:description "common name of Homo sapiens, unique extant species of the genus Homo, from embryo to adult"@en .

wd:P27 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "instance of"@en ;
	skos:prefLabel "instance of"@en ;
	schema:name "instance of"@en ;
	schema:description "that class of which this item is a particular example and member"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P27 ;
	wikibase:claim p:P27 ;
	wikibase:statementProperty ps:P27 ;
	wikibase:statementValue psv:P27 ;
	wikibase:qualifier pq:P27 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P27 ;
	wikibase:reference pr:P27 ;
	wikibase:referenceValue prv:P27 ;
	wikibase:novalue wdno:P27 .

p:P27 a owl:ObjectProperty .

psv:P27 a owl:ObjectProperty .

pqv:P27 a owl:ObjectProperty .

prv:P27 a owl:ObjectProperty .

wdt:P27 a owl:ObjectProperty .

ps:P27 a owl:ObjectProperty .

pq:P27 a owl:ObjectProperty .

pr:P27 a owl:ObjectProperty .

wdno:P27 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:404becc5aa3ce80ccff9624ca1c68acc .

_:404becc5aa3ce80ccff9624ca1c68acc a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P27 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q607 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "Polish Biographical Dictionary"@en ;
	skos:prefLabel "Polish Biographical Dictionary"@en ;
	schema:name "Polish Biographical Dictionary"@en ;
	schema:description "Polski słownik biograficzny. T. 1- . Kraków [et al]. Polska Akademia Umiejętności [et al]; 1935- ."@en .

wd:P14 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "described by source"@en ;
	skos:prefLabel "described by source"@en ;
	schema:name "described by source"@en ;
	schema:description "source where this item is described"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P14 ;
	wikibase:claim p:P14 ;
	wikibase:statementProperty ps:P14 ;
	wikibase:statementValue psv:P14 ;
	wikibase:qualifier pq:P14 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P14 ;
	wikibase:reference pr:P14 ;
	wikibase:referenceValue prv:P14 ;
	wikibase:novalue wdno:P14 .

p:P14 a owl:ObjectProperty .

psv:P14 a owl:ObjectProperty .

pqv:P14 a owl:ObjectProperty .

prv:P14 a owl:ObjectProperty .

wdt:P14 a owl:ObjectProperty .

ps:P14 a owl:ObjectProperty .

pq:P14 a owl:ObjectProperty .

pr:P14 a owl:ObjectProperty .

wdno:P14 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:e7666bae864b401d6c92b03c375f947d .

_:e7666bae864b401d6c92b03c375f947d a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P14 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P108 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "Dariah.lab ID"@en ;
	skos:prefLabel "Dariah.lab ID"@en ;
	schema:name "Dariah.lab ID"@en ;
	schema:description "persistent identifier assigned by the Dariah.lab consortium"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#ExternalId> ;
	wikibase:directClaim wdt:P108 ;
	wikibase:claim p:P108 ;
	wikibase:statementProperty ps:P108 ;
	wikibase:statementValue psv:P108 ;
	wikibase:qualifier pq:P108 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P108 ;
	wikibase:reference pr:P108 ;
	wikibase:referenceValue prv:P108 ;
	wikibase:novalue wdno:P108 ;
	wikibase:directClaimNormalized wdtn:P108 ;
	wikibase:statementValueNormalized psn:P108 ;
	wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P108 ;
	wikibase:referenceValueNormalized prn:P108 .

p:P108 a owl:ObjectProperty .

psv:P108 a owl:ObjectProperty .

pqv:P108 a owl:ObjectProperty .

prv:P108 a owl:ObjectProperty .

wdt:P108 a owl:DatatypeProperty .

ps:P108 a owl:DatatypeProperty .

pq:P108 a owl:DatatypeProperty .

pr:P108 a owl:DatatypeProperty .

psn:P108 a owl:ObjectProperty .

pqn:P108 a owl:ObjectProperty .

prn:P108 a owl:ObjectProperty .

wdtn:P108 a owl:ObjectProperty .

wdno:P108 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:812fc9d2e438191d4d4b6193aafb6ade .

_:812fc9d2e438191d4d4b6193aafb6ade a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P108 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P164 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "Sejm-Wielki.pl profile identifier"@en ;
	skos:prefLabel "Sejm-Wielki.pl profile identifier"@en ;
	schema:name "Sejm-Wielki.pl profile identifier"@en ;
	schema:description "identifier for a person in Sejm-Wielki.pl and Wielcy.pl databases (Wielka Genealogia Minakowskiej)"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#ExternalId> ;
	wikibase:directClaim wdt:P164 ;
	wikibase:claim p:P164 ;
	wikibase:statementProperty ps:P164 ;
	wikibase:statementValue psv:P164 ;
	wikibase:qualifier pq:P164 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P164 ;
	wikibase:reference pr:P164 ;
	wikibase:referenceValue prv:P164 ;
	wikibase:novalue wdno:P164 ;
	wikibase:directClaimNormalized wdtn:P164 ;
	wikibase:statementValueNormalized psn:P164 ;
	wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P164 ;
	wikibase:referenceValueNormalized prn:P164 .

p:P164 a owl:ObjectProperty .

psv:P164 a owl:ObjectProperty .

pqv:P164 a owl:ObjectProperty .

prv:P164 a owl:ObjectProperty .

wdt:P164 a owl:DatatypeProperty .

ps:P164 a owl:DatatypeProperty .

pq:P164 a owl:DatatypeProperty .

pr:P164 a owl:DatatypeProperty .

psn:P164 a owl:ObjectProperty .

pqn:P164 a owl:ObjectProperty .

prn:P164 a owl:ObjectProperty .

wdtn:P164 a owl:ObjectProperty .

wdno:P164 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:9b076b4ce43cd0f1a26a2728060b875d .

_:9b076b4ce43cd0f1a26a2728060b875d a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P164 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P55 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "stated in"@en ;
	skos:prefLabel "stated in"@en ;
	schema:name "stated in"@en ;
	schema:description "source from which the information originates"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P55 ;
	wikibase:claim p:P55 ;
	wikibase:statementProperty ps:P55 ;
	wikibase:statementValue psv:P55 ;
	wikibase:qualifier pq:P55 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P55 ;
	wikibase:reference pr:P55 ;
	wikibase:referenceValue prv:P55 ;
	wikibase:novalue wdno:P55 .

p:P55 a owl:ObjectProperty .

psv:P55 a owl:ObjectProperty .

pqv:P55 a owl:ObjectProperty .

prv:P55 a owl:ObjectProperty .

wdt:P55 a owl:ObjectProperty .

ps:P55 a owl:ObjectProperty .

pq:P55 a owl:ObjectProperty .

pr:P55 a owl:ObjectProperty .

wdno:P55 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:6ad0014a69d2420c192e41933e1287ac .

_:6ad0014a69d2420c192e41933e1287ac a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P55 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P60 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "volume"@en ;
	skos:prefLabel "volume"@en ;
	schema:name "volume"@en ;
	schema:description "numbering of a multi-volume publication - either sole or higher level; in particular, the volume number in a book series or the yearbook of a newspaper/magazine"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#String> ;
	wikibase:directClaim wdt:P60 ;
	wikibase:claim p:P60 ;
	wikibase:statementProperty ps:P60 ;
	wikibase:statementValue psv:P60 ;
	wikibase:qualifier pq:P60 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P60 ;
	wikibase:reference pr:P60 ;
	wikibase:referenceValue prv:P60 ;
	wikibase:novalue wdno:P60 .

p:P60 a owl:ObjectProperty .

psv:P60 a owl:ObjectProperty .

pqv:P60 a owl:ObjectProperty .

prv:P60 a owl:ObjectProperty .

wdt:P60 a owl:DatatypeProperty .

ps:P60 a owl:DatatypeProperty .

pq:P60 a owl:DatatypeProperty .

pr:P60 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P60 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:22d28dc41f79a36aa69398ddeddd0889 .

_:22d28dc41f79a36aa69398ddeddd0889 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P60 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P36 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "page(s)"@en ;
	skos:prefLabel "page(s)"@en ;
	schema:name "page(s)"@en ;
	schema:description "page number or pages range"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#String> ;
	wikibase:directClaim wdt:P36 ;
	wikibase:claim p:P36 ;
	wikibase:statementProperty ps:P36 ;
	wikibase:statementValue psv:P36 ;
	wikibase:qualifier pq:P36 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P36 ;
	wikibase:reference pr:P36 ;
	wikibase:referenceValue prv:P36 ;
	wikibase:novalue wdno:P36 .

p:P36 a owl:ObjectProperty .

psv:P36 a owl:ObjectProperty .

pqv:P36 a owl:ObjectProperty .

prv:P36 a owl:ObjectProperty .

wdt:P36 a owl:DatatypeProperty .

ps:P36 a owl:DatatypeProperty .

pq:P36 a owl:DatatypeProperty .

pr:P36 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P36 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:ca3a69ba63f54b9e0d9cc4abfe14613c .

_:ca3a69ba63f54b9e0d9cc4abfe14613c a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P36 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P123 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "first line"@en ;
	skos:prefLabel "first line"@en ;
	schema:name "first line"@en ;
	schema:description "incipit; first words, first verse or first line of the text"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Monolingualtext> ;
	wikibase:directClaim wdt:P123 ;
	wikibase:claim p:P123 ;
	wikibase:statementProperty ps:P123 ;
	wikibase:statementValue psv:P123 ;
	wikibase:qualifier pq:P123 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P123 ;
	wikibase:reference pr:P123 ;
	wikibase:referenceValue prv:P123 ;
	wikibase:novalue wdno:P123 .

p:P123 a owl:ObjectProperty .

psv:P123 a owl:ObjectProperty .

pqv:P123 a owl:ObjectProperty .

prv:P123 a owl:ObjectProperty .

wdt:P123 a owl:DatatypeProperty .

ps:P123 a owl:DatatypeProperty .

pq:P123 a owl:DatatypeProperty .

pr:P123 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P123 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:d28bfb57211d1f86f76419000148299a .

_:d28bfb57211d1f86f76419000148299a a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P123 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q1538 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "Aniela Drozdowska"@en ;
	skos:prefLabel "Aniela Drozdowska"@en ;
	schema:name "Aniela Drozdowska"@en .

wd:P5 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "author"@en ;
	skos:prefLabel "author"@en ;
	schema:name "author"@en ;
	schema:description "creator of a publication, text, work (described item); person responsible for the creation of a publication, text, work (descirbed item)"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P5 ;
	wikibase:claim p:P5 ;
	wikibase:statementProperty ps:P5 ;
	wikibase:statementValue psv:P5 ;
	wikibase:qualifier pq:P5 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P5 ;
	wikibase:reference pr:P5 ;
	wikibase:referenceValue prv:P5 ;
	wikibase:novalue wdno:P5 .

p:P5 a owl:ObjectProperty .

psv:P5 a owl:ObjectProperty .

pqv:P5 a owl:ObjectProperty .

prv:P5 a owl:ObjectProperty .

wdt:P5 a owl:ObjectProperty .

ps:P5 a owl:ObjectProperty .

pq:P5 a owl:ObjectProperty .

pr:P5 a owl:ObjectProperty .

wdno:P5 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:5a6c7a576e39dbbe9a035303bd73cd44 .

_:5a6c7a576e39dbbe9a035303bd73cd44 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P5 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P2 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "reference URL"@en ;
	skos:prefLabel "reference URL"@en ;
	schema:name "reference URL"@en ;
	schema:description "URL of a source from which the information originates"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Url> ;
	wikibase:directClaim wdt:P2 ;
	wikibase:claim p:P2 ;
	wikibase:statementProperty ps:P2 ;
	wikibase:statementValue psv:P2 ;
	wikibase:qualifier pq:P2 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P2 ;
	wikibase:reference pr:P2 ;
	wikibase:referenceValue prv:P2 ;
	wikibase:novalue wdno:P2 .

p:P2 a owl:ObjectProperty .

psv:P2 a owl:ObjectProperty .

pqv:P2 a owl:ObjectProperty .

prv:P2 a owl:ObjectProperty .

wdt:P2 a owl:ObjectProperty .

ps:P2 a owl:ObjectProperty .

pq:P2 a owl:ObjectProperty .

pr:P2 a owl:ObjectProperty .

wdno:P2 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:1f05fece3ad482b53eed1f5510da49fa .

_:1f05fece3ad482b53eed1f5510da49fa a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P2 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P48 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "retrieved"@en ;
	skos:prefLabel "retrieved"@en ;
	schema:name "retrieved"@en ;
	schema:description "date that information was retrieved (for use in online sources)"@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Time> ;
	wikibase:directClaim wdt:P48 ;
	wikibase:claim p:P48 ;
	wikibase:statementProperty ps:P48 ;
	wikibase:statementValue psv:P48 ;
	wikibase:qualifier pq:P48 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P48 ;
	wikibase:reference pr:P48 ;
	wikibase:referenceValue prv:P48 ;
	wikibase:novalue wdno:P48 .

p:P48 a owl:ObjectProperty .

psv:P48 a owl:ObjectProperty .

pqv:P48 a owl:ObjectProperty .

prv:P48 a owl:ObjectProperty .

wdt:P48 a owl:DatatypeProperty .

ps:P48 a owl:DatatypeProperty .

pq:P48 a owl:DatatypeProperty .

pr:P48 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P48 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:a80da5970265a9d67e86221d2b0fdcda .

_:a80da5970265a9d67e86221d2b0fdcda a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P48 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

v:b7f2a9c4810e18104757e4ead4772027 a wikibase:TimeValue ;
	wikibase:timeValue "1807-06-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:timePrecision "11"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeCalendarModel <http://www.wikidata.org/entity/Q1985727> .

v:36875adc6eff0ab15a40973fcad98f8c a wikibase:TimeValue ;
	wikibase:timeValue "1807-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:timePrecision "9"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeCalendarModel <http://www.wikidata.org/entity/Q1985727> .

v:be6d8cddcebee2a316108dd323a702fa a wikibase:TimeValue ;
	wikibase:timeValue "2023-02-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:timePrecision "11"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeCalendarModel <http://www.wikidata.org/entity/Q1985727> .

v:24166aab70b2a8acbc51588b6bcfff63 a wikibase:TimeValue ;
	wikibase:timeValue "1877-06-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:timePrecision "11"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeCalendarModel <http://www.wikidata.org/entity/Q1985727> .

v:13ce13a52d33dae1a970aad6040e5d10 a wikibase:TimeValue ;
	wikibase:timeValue "1877-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:timePrecision "9"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeCalendarModel <http://www.wikidata.org/entity/Q1985727> .

ref:37ddf8a3124f06893f0a8861564235aaccf3da37 a wikibase:Reference ;
	pr:P55 wd:Q607 ;
	pr:P60 "13" ;
	pr:P36 "305-306" ;
	pr:P123 "Kolberg Wilhelm Karol Adolf (1807-1877)"@pl ;
	pr:P5 wd:Q1538 .

ref:1990bc3feb145323ee1c6849eb56e60803a5e559 a wikibase:Reference ;
	pr:P2 <https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000001760137> ;
	pr:P48 "2023-02-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	prv:P48 v:be6d8cddcebee2a316108dd323a702fa .